Commentaires sur : Dernières écoutes

Par : Sardequin

Sardequin — Sun, 11 Sep 2016 16:53:29 +0000

En réponse à Diablotin. Mea Culpa, c’est vrai ! Macheath en VO ! Le CD, je l’ai depuis assez longtemps, bien avant que je me remette aux vinyles. Et le vinyle, je ne l’ai déniché que deux ou trois ans en arrière. Le plus amusant, c’est que je ne l’ai jamais écouté, pour une raison tout bête. Les deux sous-pochettes dans lesquelles sont glissés les deux disques sont encore scellées ! En fait le vinyle est neuf et je n’ai jamais osé l’écouter. Et comme j’ai la version CD, ça m’arrange bien. J’étais ravi de l’avoir trouvé, j’aime beaucoup cette œuvre !

Par : Diablotin

Diablotin — Sun, 11 Sep 2016 16:10:59 +0000

Le vrai nom du gangster est Macheath, mais on le surnomme Mackie Messer -Max le surineur, en français-et je suis sûr de l’orthographe 😉
Excellent choix pour le vinyle et sa déclinaison CD 😀 Depuis, il y plein d’autres chouettes versions qui sont parues, même si ça ne fait pas exactement partie du répertoire de base des grands maisons d’opéras. Pourtant, c’est assez facile d’écouter et, en matière de mise en scène, on peut assez facilement en faire des choses très variées mais toutes très chouettes : ça mérite largement d’être vu à l’opéra selon moi, et je ne m’en suis d’ailleurs pas privé 😀 !
Je pense par ailleurs qu’une bonne connaissance le l’histoire agitée de l’Allemagne de l’entre-deux-guerres est un vrai plus pour comprendre cette atmosphère très particulière, et qu’une lecture du livret au préalable est indispensable, parce qu’il y a beaucoup de dialogues.

Par : Sardequin

Sardequin — Sun, 11 Sep 2016 11:45:01 +0000

En réponse à Diablotin. Ah, mais je suis trop discipliné, j’ai commencé par le début ! Bon, j’irai fait un tour sur la face 2 ! Mais je reste septique ! Sinon, Mackie Messer, tu es sûr de l’orthographe ? :-D Allez, une petite image avant : Comme tu vois, j’ai déjà tout ce qu’il faut, la version vinyle et le CD, avec la bonne interprète. Et bien sur, c’est un opéra incontournable ! Et j’adore ! ;-)

Par : Diablotin

Diablotin — Sun, 11 Sep 2016 07:12:38 +0000

La face 2 du J-P. Capdevielle est bien meilleure que la première ! Mais évidemment, si tu commences par le moins bon, ça peut être décevant 😉
Daho : à cette date, si je ne m’abuse, c’est encore très électro-pop, non ? Mais j’aime bien les remake réorchestrés des chansons de cette époque 🙂
Si tu as aimé le Mackie Messer de Fitzgerald, je te recommande d’écouter la vraie version de l’opéra de Kurt Weill « L’opéra de quatre sous », qui est pleine de gouaille et vraiment au-delà de toutes les adaptations -et les paroles de Bertold Brecht ont bien plus d’impact en allemand que dans n’importe quelle autre traduction-. Ici, par exemple, c’est lotte Kenya, la femme du compositeur, qui chante : https://www.youtube.com/watch?v=X7eO7MKEZAY Au demeurant, c’est tout l’opéra qui mérite d’être entendu !