Alors, deux choses :
En effet, il s’agit bien de Robbie Robertson et de son groupe The Hawks, avant qu’il ne devienne The Band. Un Robbie Robertson au sommet déjà !

Quant au «  Play it fucking loud » pour avoir vu et revu le documentaire de Scorsese et avoir aussi écouté un nombre incalculable de fois le Bootleg Series vol4 dans lequel on retrouve ce moment assez jouissif «  Judas »… « I’don’t believe you, you’re a liar » et ensuite le fameux Play it fucking loud, je pense, et je crois que c’est avéré, qu’il n’y a pas de « controverse » à ce sujet ! Dans le CD, je l’entends bien prononcer cette phrase. En tout cas, le concert, et surtout la partie électrique est énorme !