Commentaires sur : Serge Kerval !!!

Par : Sardequin

Sardequin — Sat, 01 Sep 2018 07:01:59 +0000

En réponse à Diablotin. Bah, je trouve qu’il chante pas si mal Kerval Un poil trop chanson française de « qualité » quand même. Il me semble d’ailleurs que je le dis. Quant aux adaptations des textes, là, ça se passe de commentaire ! WTF !!!! :-)

Par : Diablotin

Diablotin — Sat, 01 Sep 2018 06:50:38 +0000

Où l’on se rend compte que, malgré ses limites, la voix de Dylan est encore ce qu’il y a de mieux pour chanter du Dylan, abstraction faite de la langue… Je n’ai pas aimé la voix trop claire de Kerval dans ces adaptations, sans même parler des paroles.

Par : Sardequin

Sardequin — Fri, 31 Aug 2018 14:44:35 +0000

En réponse à Gérard. J’ai juste entendu un ou deux titres par Cabrel, et j’ai bien aimé sa voix (et son accent) mais j’avoue ne pas avoir poussé plus loin. Quant à Hugues Aufrey, il a bâti toute une « légende » autour de lui et Dylan, mais il reste que ses versions de Dylan sont très médiocres.

Par : Gérard

Gérard — Fri, 31 Aug 2018 14:40:22 +0000

Effectivement Hugues auffrey qui chante Dylan, c’est pas terrible, j’avais récupéré cet album vinyle mais bon on l’écoute une fois et pas deux.

J’ai aussi Cabrel qui chante Dylan en numérique, mais les traductions des textes ne sont pas du tout évidentes, par contre j’aime bien sa voix, sa façon de chanter et l’accompagnement aussi.

Bon we